В этой книге собраны рождественские рассказы зарубежных писателей, которые никого не оставят равнодушными, потому что они написаны о счастье, порой так трудно достижимом.
В сборник включены произведения самых разных писателей XIХ-ХХ веков, таких как Виктор Гюго, Диккенс, Мопассан, Джером К. Джером, О. Генри.
Допущено к распространению Издательским советом Русской Православной Церкви.
Содержание:
Виктор Гюго
Из романа «Отверженные»
Книга третья
Исполнение обещания, данного умершей
Перевод под редакцией Анатолия Виноградова
Чарльз Диккенс
Сверчок за очагом
Сказка о семейном счастье
Перевод М. И. Клягиной-Кондратьевой
Ги де Мопассан
Сочельник
Перевод Александры Чеботаревской
Джером К. Джером
Пирушка с привидениями
Перевод М.А. Колпакчи
О. Генри
Рождественский чулок Дика-Свистуна
Перевод Е. Суриц
Рождественский подарок
Перевод под редакцией Владимира Азова (1924)
Елка с сюрпризом
Перевод Т. Озерской
С праздником!
Перевод Владимира Азова (1923)
Дары волхвов
Перевод Зиновия Львовского
