Владимир Иванович Даль — известный русский писатель, снискавший себе славу в основном из-за составления самого подробной энциклопедии — «Толкового словаря живого великорусского языка».
Юность
Год рождения Владимира Даля в местечке Лугань, 1801, был ознаменован в Российской империи не слишком приятными событиями — заговорщиками был убит Павел I. Нескольким ранее предшественница Павла — Екатерина II — пригласила отца Владимира Даля в Россию как лучшего профессионального лингвиста Дании и Германии. Иоганн Кристиан Даль свободно владел множеством иностранных языков и, поразмыслив, согласился на предложение служить России. Став библиотекарем Иваном Матвеевичем Далем, он перебрался в Петербург, где женился на пианистке Марии Христофоровне Фрейтаг. Коллежский асессор Христофор Фрейтаг, правда, принял в штыки не практичную работу зятя, из-за чего Ивану Матвеевичу пришлось выучиться в Европе и медицине. Семья часто переезжала с место на место, и в городе Николаеве им пришло радостное известие о получении дворянства. Теперь родители Даль могли дать детям хорошее образование. А кроме Владимира, здесь было еще две дочери и трое сыновей.
Так, 15-ти лет от роду юноша оказался зачислен в Петербургский морской кадетский корпус. По его окончании в 1819 году мичман Даль был отправлен на службу в Черноморский флот. И тут произошел казус, стоивший молодому человеку свободы. Дело в том, что он заприметил «тайные похождения» к любовнице своего начальника — главнокомандующего флотом, которые и изложил в сатирической стихотворной форме. Естественно, насмешка подчиненного, хоть и талантливая, все же была наказана — Даль находился под арестом более полугода. А затем перевелся в Кронштадт.
В 1926 году Владимир совсем оставляет морскую службу и едет в Эстонию, чтобы по примеру отца изучить медицинское дело. Тут он поступил в Дерптский университет, преподавание в котором в XIX веке велось сугубо на немецком языке. Еле-еле сводя концы с концами, Даль арендовал маленький чердак и давал частные уроки русского языка. Примечательно, что один из бывших преподавателей университета — Александр Федорович Воейков, перебравшись в Санкт-Петербург и начав издавать журнал «Славянин» в 1827 году, тут же публикует и стихи Владимира Даля. С этой поры тяга к печатному художественному слову у Владимира перемежается латынью и хирургией. Ускоренным темпом он сдает экзамен и едет применять знания в госпиталях на русско-турецкой войне. И когда энциклопедический журнал «Московский телеграф» опубликовал повесть Даля «Цыганка», император Николай I наградил его за подвиги помимо санитарных действий Орденом Святого Владимира.
Знакомство с Пушкиным
Весной 1832 года Владимир Даль находит себе применение в ординатуре военно-сухопутного госпиталя Санкт-Петербурга. В считанные дни Даль зарабатывает себе славу медицинского светила и скандального писателя. Дело в том, что наряду с проведением гениальных операций своим пациентам у Владимира Ивановича вышла первая книжка «Пять сказок». Язык изложения был таким острым и злободневным, что автора, писавшего под псевдонимом Казака Луганского, арестовали прямо в клинике. Спасло заступничество поэта Василия Жуковского, имевшего несравненный авторитет в царских кулуарах. Несмотря на уничтоженную слугами цензуры большую часть тиража, Даль оставшиеся экземпляры дарит своим друзьям. В том числе — Александру Сергеевичу Пушкину, с которым ему посчастливилось познакомиться посредством того же самого Жуковского. Пушкин как раз засел за создание своих сказок и потому был несказанно раз творческому единомышленнику — даже посвятил Казаку Луганскому одну из них: «О попе и работнике его Балде».
Перевод в Оренбург чиновником по особым поручениям военного губернатора стал для Даля своего рода затянувшимся свадебным путешествием, так как он тайно от всех женился на 17-летней Юлии Андре, сбежавшей ради брака из дома. Тут, на Южном Урале, у них родились двое детей. Здесь же Даль скрупулезно изучает местный фольклор и жизненные особенности людей. Все попутно фиксирует в своих заметках, нашедших отражение в издании «Были и небылицы Казака Луганского». Особенно памятной и важной стала поездка по пугачевским местам совместно с Пушкиным.
За год до роковой дуэли Пушкина с Дантесом, Владимир Даль прибыл по делам в Петербург. Узнав о ранении Александра Сергеевича, бросил все и примчался, желая быть полезным, хотя дом был полон лучших врачей. Прощаясь, умирающий великий поэт протянул Владимиру Ивановичу на память свой золотой перстень-талисман с изумрудом. С той поры кольцо не только напоминало о горечи утраты близкого друга, но и стимулировало на новые творческие опусы. Впрочем, беда не приходит одна. И вслед за Пушкиным, Владимир Даль потерял и любимую супругу. Она умерла от воспаления легких. Расстроенный, он возвращается в Петербург на службу секретарем брата того губернатора, которому он помогал ранее. И хотя к тому времени Владимир Иванович был избран членом-корреспондентом АН по отделению естественных наук за собрание коллекций по флоре и фауне Оренбургского края, все же чувствовал свое призвание и на литературном поприще.
Толковый словарь живого великорусского языка
Женившись второй раз на Екатерине Соколовой, Даль разворачивает широкомасштабные действия в прессе. Начинает со статей под общей рубрикой «Русский словарь». Теперь Даль увлечен своим, можно сказать, земляком Николаем Гоголем. Потому многие его публикации — сродни натуральной школе. Социальные очерки Владимира Даля появляются то в «Отечественных записках», то в «Библиотеке для чтения», то в «Москвитянине»... Образное мышление плюс немецкая пунктуальность делают Даля востребованным на литературно-научном поприще. Мало того, что он стал членом Русского географического общества, он составляет учебники по зоологии и ботанике. И несмотря на насыщенную свою востребованность, жизнь в столице его тяготит. Он то и дело подумывает о возможности покинуть большой город, где жандармерия продолжает следить за его рассказами. В 1949-м году такой случай представился. Даля назначили управляющим нижегородской удельной конторы.
За десять лет, проведенных в Нижнем Новгороде, Владимир Даль завершил свою целенаправленную работу по собиранию русских пословиц, значение которой трудно переоценить. Из-за возникших трений с местным губернатором в 1861 году Даль уходит в отставку и перебирается с семьей в Москву. В последнюю декаду жизни он публикует самое главное свое издание — «Толковый словарь живого великорусского языка», удостоенное Ломоносовской премии. За 53 года его составления Даль описал свыше 200 тысяч слов.
Осенью 1871 года 70-летний писатель почувствовал приближение смерти. Желая уйти в мир иной православным, лютеранин Владимир Иванович Даль позвал в гости священника. А через год скончался и был похоронен на Ваганьковском кладбище.
См. также: Греческо-русский словарь христианской церковной лексики ( с толковыми статьями): 4500 слов и выражений, Словарь православной лексики в русской литературе XIX-XX вв, Полный церковно-славянский словарь
Одно можно сказать точно – без веры наш народ не смог бы столько всего преодолеть, не умел бы каяться, любить и надеяться не только на себя, но и на Бога. Ведь из рассказов ясно, что без Него и горячей молитвы многие бы просто не выжили.
А каким языком изъясняется автор и герои его рассказов! Просто сказка! Сразу чувствуешь себя одним из них, частичкой его, живущей в наши дни. Так тепло и светло на сердце становится! Душа поет! Ведь мы один народ и сколько у нас общего даже в языке с братьями нашими, живущими теперь каждый в своем государстве. А мы все славяне и боголюбивые христиане!
Замечательная книга! Рекомендую к прочтению всем!
В книге много высокой патетики, пафосного патриотизма в виду тогдашних военных действий против армии Наполеона, есть что-то мистически-гоголевское (наверно не случайно, ведь Даль с Гоголем были с украинских мест родом). Но в целом сюжеты расплывчаты. Я ни в коем случае не хочу критиковать одного из величайших мэтров русской литературы. Для своего времени он безусловно сделал много. Я лишь называю свои личные впечатления, уважая при этом личность и труды Владимира Ивановича. Буквально боготворю Толковый словарь Даля, часто к нему обращаясь.
Наверное, современный читатель, имея сегодня доступ к любому произведению мира, уже избалован в части литературы и искусства, потому и кажутся такие рассказы-сказки Даля добрыми, но немножко наивными...